Pravila i uvjeti

Verzija 170222 | Preuzmite kao PDF njemački

 

1. Validnost

Sve isporuke, usluge i ponude kompanije Riel GmbH (u daljem tekstu „izvođač”) vrše se isključivo na osnovu ovih uslova. Uslovi ugovornog partnera (u daljem tekstu „kupac“) koji su u suprotnosti ili odstupaju od ovih uslova, smatraju se priznatim samo ako je izvođač izričito pristao na njihovu valjanost; Konkretno, nikakve radnje koje je izvođač preduzeo da ispuni ugovor ne treba smatrati pristankom na različite ugovorne uslove.

2. Ponude i zaključivanje ugovora

Sve ilustracije, crteži, planovi, materijali, podaci o težini, dimenzijama i cijenama itd. sadržani u ponudama izvođača, reklamnim materijalima i drugim dokumentima su neobavezujući osim ako su izričito u pisanoj formi deklarirani kao dio ugovora. Ugovorna ponuda kupcu zahtijeva pismenu potvrdu narudžbe da bi se ugovor zaključio.

3. nagrada

Sve cijene koje navodi izvođač su franko fabrika i, osim ako nije drugačije navedeno, ne uključuju porez na promet. Osim ako nije drugačije izričito navedeno, osiguranje pakovanja, utovara, transporta i transporta itd. snosi kupac posebno. Izvođač ima pravo na korekciju cijene ako su se relevantni elementi troškova (posebno cijene sirovina i transportne tarife) promijenili više nego neznatno između zaključenja ugovora i isporuke. Međutim, izvođač može korigirati cijenu i ako kupac nakon sklapanja ugovora zatraži promjenu datuma isporuke, količine ili kvaliteta naručene robe.

4. Uslovi plaćanja

Sva plaćanja se moraju izvršiti odmah po prijemu fakture i smatraju se otplatom duga tek kada se uplate na poslovni račun izvođača. Gotovinski popusti zahtijevaju poseban dogovor i moraju biti zabilježeni u potvrdi narudžbe. U slučaju kašnjenja u plaćanju, kupac snosi sve troškove opomena i naplate izvođača, bez obzira da li su eksterni ili interni. Osim toga, ako kupac kasni sa plaćanjem ili ako se nad imovinom kupca otvori stečajni postupak, bez obzira na bilo kakvu krivicu kupca, izvođač ima pravo, prema vlastitom nahođenju, zadržati isporuke ili usluge do ugovorene naknade. je omogućeno, da odustane od dijela ugovora koji još nije ispunjen ili da zahtijeva gotovinsko plaćanje ili odgovarajuće djelomično ili potpuno osiguranje plaćanja za daljnje isporuke, bez potrebe za prethodnim grejs periodom. Sva ostala prava izvođača ostaju nepromijenjena.

5. Isporuka, ispunjenje, preuzimanje rizika

Osim ako je izričito drugačije dogovoreno, sve isporuke od strane izvođača će se vršiti EXW A-3713 Reinprechtspölla 22, Austrija Incoterms 2022. Izvođač ima pravo da izvrši delimičnu isporuku unapred i da ih odmah fakturiše. Fiksni rokovi isporuke i usluge su neobavezujući i izvođač ih može prekoračiti ako rokovi nisu izričito ugovoreni u pisanoj formi. Izvođač zadržava pravo da klijentu fakturiše sve troškove nastale kao rezultat promjene već ugovorenih rokova isporuke i usluge.

6. Zadržavanje vlasništva

Svu robu isporučuje Riel GmbH uz zadržavanje prava vlasništva i ostaje u vlasništvu izvođača dok se ne izvrši potpuna isplata. Ukoliko treća lica pristupe rezervisanoj robi – posebno putem zaplene – kupac se obavezuje da će istaći rezervisanu imovinu i odmah obavestiti izvođača. Kupac snosi puni rizik za rezervisanu robu, posebno za rizik od uništenja, gubitka ili propadanja.

7. Garancija, obaveza pregleda i prijave reklamacija

Stanje robe u trenutku prenosa rizika je odlučujuće. Kupac je dužan odmah po prijemu pregledati robu i izjaviti sve reklamacije na nedostatke odmah, ali u svakom slučaju u roku od 1 dana od primopredaje robe, u pisanoj formi i sa detaljnim podacima o navodnom nedostatku i serijskom broju zahvaćenog proizvoda, u suprotnom roba se smatra odobrenom. U slučaju skrivenih nedostataka, obavijest o nedostacima mora se izvršiti u roku od 5 dana od njihovog otkrivanja. Svaki garantni zahtjev uvijek mora dokazati kupac, koji je dužan nadoknaditi sve troškove za neopravdano ili zakasnelo obavještenje o kvarovima. Osim svih obaveznih zakonskih odredbi u vezi sa vrstom garancije, izvođač izričito zadržava pravo da ispuni bilo koji garantni zahtjev po vlastitom nahođenju kroz poboljšanje, zamjenu ili smanjenje cijene. Garantni rok je 6 mjeseci i počinje prijenosom rizika. Garancijski rok se neće produžiti za glavnu isporuku ili za nove dijelove ispravljanjem nedostataka ili njihovim priznavanjem, čak i ako su novi dijelovi uključeni u glavnu isporuku. Obaveza davanja garancije prestaje u svakom slučaju kada istekne garantni rok; Zahtevi za regres koji proizilaze iz potraživanja njegovog klijenta prema klijentu su isključeni. Ako kupac izvrši izmjene ili izmjene na kupljenom artiklu ili predatim radovima bez prethodne pismene saglasnosti izvođača, svaka garancijska obaveza izvođača će isteći. U slučaju bilo kakvih posebnih artikala po izuzetnim cijenama, svaka garancija je isključena od samog početka.

8. Štete

Uz izuzetak ličnih povreda, odgovornost izvođača za štetu je ograničena na slučajeve namjere i grubog nemara. Kupac snosi teret dokazivanja postojanja takvog ponašanja. U mjeri u kojoj je to dozvoljeno zakonom, isključena je svaka naknada za čiste finansijske gubitke, indirektne štete i gubitke ili posljedične štete bilo koje vrste, kao i izgubljenu dobit. Odgovornost izvođača je općenito ograničena na tipično predvidivu štetu i ograničena na vrijednost djelomične isporuke. Zahtevi za naknadu štete zastarevaju nakon šest meseci od saznanja o šteti i počiniocu, au svakom slučaju nakon dve godine od prenosa rizika. Ako je narudžba napravljena na osnovu podataka o dizajnu, crteža ili modela kupca, odgovornost izvođača se ne proteže na ispravnost dizajna, već samo na činjenicu da je izveden u skladu sa podacima kupca. Kupac mora nadoknaditi štetu i zaštititi izvođača radova u slučaju bilo kakvog kršenja imovinskih prava trećih lica.

9. Odgovornost za proizvod

Svi regresni zahtjevi koje ugovorni partneri ili treće strane podnose prema izvođaču pod naslovom „odgovornost za proizvod” u smislu PHG su isključeni osim ako osoba koja ima pravo na regres ne dokaže da je greška nastala u sferi izvođača i da je barem dospjela do krajnjeg nemara.

10. Važeći zakon i mjesto nadležnosti

Ugovor podliježe austrijskom zakonu. Za kupce sa sjedištem u Evropskoj uniji ili državi EFTA, Krems je dogovoreno kao mjesto jurisdikcije. Svi sporovi koji proizilaze iz ili u vezi sa ugovorima sa klijentima koji se nalaze izvan Evropske unije ili države EFTA biće konačno rešeni u skladu sa Pravilima arbitraže Međunarodne trgovinske komore od strane jednog ili više arbitara imenovanih u skladu sa ovim Pravilima. Mjesto arbitraže je Krems. U oba slučaja, međutim, izvođač zadržava pravo da podnese zahtjeve na uobičajenom mjestu jurisdikcije kupca.

11. Razno

Prebijanje od strane kupca sa protivtužbenim zahtevima je dozvoljeno samo ako su takva potraživanja zakonski utvrđena ili ih izvođač ne osporava. Čak iu slučaju opravdanih reklamacija, kupac ima pravo da zadrži svoje obaveze plaćanja samo u odnosu na odgovarajući djelomični iznos djelimične isporuke. Izvođač ima pravo čuvati, prenositi, revidirati i brisati lične podatke kupca u toku poslovnih transakcija.

12. Klauzula o razdvajanju

Ako odredba ovih odredbi i uslova ili ugovora bude ili postane nevažeća, preostale odredbe ostaju na snazi. Umjesto toga treba primijeniti ono što je što bliže ekonomskom sadržaju ove odredbe. Ovo se shodno tome odnosi na sve nedostatke u ovim odredbama i uslovima ili ugovoru.

13. Proširenje

Sljedeće proširenje zamjenjuje ili dopunjuje uslove navedene u tačkama 1-11 do opoziva:

Cijene materijala, troškovi energije i transportni troškovi mogu, pod utjecajem nepredviđenih događaja (pandemija, rat, itd.) kao što su kriza Covid-a i Ukrajine i posljedični događaji, naglo porasti na svim proizvodnim lokacijama i dovesti do uskih grla u isporuci. Ovo se klasifikuje kao neobičan i nepredvidiv događaj „viša sila“.

Transport
Udio u troškovima prevoza određen je na dan zatvaranja ponude i trenutno je podložan visokim cijenama. Stoga se klijentu mogu fakturisati nepredvidiva povećanja cijena prevoza. Ovo se također odnosi na buduće upite/narudžbe/narudžbe.

materijal
Cijena proizvoda određena je na dan zatvaranja ponude i trenutno je podložna visokim cijenama. U cilju održavanja materijalnih i proizvodnih kapaciteta, zbog dugih rokova nabavke i isporuke materijala, dogovorit će se eventualna povećanja cijena za postojeće upite/narudžbe/zadatke koji su već u proizvodnji. Važeće cijene proizvoda odnose se na količinu isporuke ugovorenu u potvrdi narudžbe ili na ugovorene djelomične isporuke. Ukoliko dođe do kvarova u isporuci materijala i/ili pojedinačnih komponenti i/ili velikih povećanja troškova materijala, transporta i energije uprkos dužnoj pažnji, narudžbe/zadaci klijenta ostaju važeći u potpunosti. Cijene novih proizvoda i rokovi isporuke dogovaraju se između izvođača i naručitelja. Ovo se odnosi i na buduće narudžbe klijenta.

Imamo pravo, bilo na vlastitu inicijativu ili na zahtjev kupca, da prilagodimo ugovorno ugovorene naknade/jedinične cijene i troškove transporta ako su promjene od najmanje 5% u pogledu (a) troškova zarada propisane zakonom, propisima, kolektivnim sporazum, ugovor o radovima ili (b) drugi faktori troškova potrebni za pružanje usluge kao što su materijalni troškovi i drugi gore navedeni troškovi zbog preporuka zajedničkih komisija ili promjena cijena sirovina na nacionalnom ili svjetskom tržištu, promjene relevantne razmjene stope, itd. nastale od zaključenja ugovora/potvrde narudžbe/narudžbe/početka isporuke. Prilagođavanje se događa u onoj mjeri u kojoj se stvarni troškovi proizvodnje u trenutku sklapanja ugovora mijenjaju u odnosu na one u trenutku kada je usluga stvarno pružena.

Isporuka robe se vrši prema dogovorenim rokovima isporuke bez obzira na pripadajuću jediničnu cijenu. Zbog avansne nabavke materijala nije moguće da klijent obustavi prijem robe bez prethodnog dogovora. Svi dodatni troškovi koji mogu nastati moraju se fakturisati.

Ako se može dokazati da postoje propusti u isporuci, propusti u nabavci materijala i/ili ograničenja u proizvodnim pogonima zbog pandemije, rata (“više sile”) i nastale posljedične štete, izvođač je odgovoran za neispunjavanje ugovorenih uvjeta između klijenta i izvođača, kao što su cijene i datumi isporuke isključeni.

Prošireni opći uvjeti primjenjuju se na sve već dogovorene i na koje utiču trenutna dešavanja, kao i na buduće upite/narudžbe/zadatke između naručitelja i izvođača. Važi do opoziva.

Reinprechtspölla, 17.02.2022. februara XNUMX